Aegisub: 포괄적인 자막 편집 도구
Aegisub는 정밀하고 쉽게 자막을 생성하고 수정하기 위해 설계된 무료 유틸리티 도구입니다. 이 소프트웨어는 다양한 자막 형식을 지원하며 편집 프로세스를 용이하게 하는 직관적인 인터페이스를 제공합니다. 사용자는 비디오와 자막을 동기화하고, 타이밍을 조정하며, 자신의 선호에 따라 텍스트를 형식화할 수 있어 아마추어 및 전문 자막 제작자 모두에게 귀중한 자원입니다.
이 프로그램은 오디오 파형 시각화와 같은 고급 기능을 포함하여 사용자가 해당 오디오와 정확하게 자막의 타이밍을 맞출 수 있도록 합니다. Aegisub는 텍스트 스타일도 지원하여 글꼴, 색상 및 위치를 사용자 정의할 수 있습니다. 강력한 스크립팅 기능을 통해 사용자는 반복 작업을 자동화하고 작업 흐름을 향상시킬 수 있어 Aegisub는 자막 편집 분야에서 다재다능한 도구입니다.